Da je tvoja majka živa, bila bi mnogo sreæna što ideš tamo.
Kdyby žila tvoje matka, měla by velkou radost z toho, že tam jedeš.
Išli bi mnogo brže kada bi svi veslali.
Pluli bychom mnohem rychleji, kdybychom veslovali všichni.
Bio bi mnogo boljeg zdravlja da si im rekao moje ime.
Mohl jsi na to být líp, kdybys jim řekl mý jméno.
Mogao bih, ali vam to ne bi mnogo koristilo.
Jo, ale asi to moc nepomůže.
Bilo bi mnogo komotnije da ti dupe nije toliko široko.
Bylo by pohodlnější, kdybys neměl tak velkej zadek.
Bilo bi mnogo jednostavnije da osudimo naše ponašanje da nije tako efikasno, jer van pogleda zaista je bilo mnogo jednostavnije.
Naše chování by bylo mnohem snazší odsoudit, kdyby výsledek nebyl tak dokonalý. Ale sejít z očí opravdu znamenalo sejít z mysli.
Znam da smo imali nesuglasica, pa æe vam možda zvuèati èudno... ali meni bi mnogo znaèilo.
Vím, že jsme se občas neshodli, tak to bude znít divně, ale moc bych si toho vážil.
Za ime Boga, znaš šta, Johnny, bilo bi mnogo više nego dva zupca nabijeno kroz grudi tog pederaša da smo ga Al ili ja nabijali.
Něco ti řeknu, Johnny, tomu moulovi by z hrudi nečouhaly jen dva parůžky, kdybych ho na to paroží narazil já nebo Al.
Ne bi mnogo ljudi to uradilo.
Není moc lidí, co by tohle udělali.
Bilo bi mnogo lakše za oboje da se nisi opirao.
Bylo by pro nás oba mnohem snazší, kdyby ses tomu nebránil.
Jer, tako bi mnogo bolje prošlo na sudu.
To by pak před soudem obstálo mnohem líp.
Bilo bi mnogo lakše za tebe kad bi zatvorio radnju, zar ne?
Bylo by pro tebe o mnoho jednoduší, kdyby si zavřel obchod, že?
I bez uvrede, ako je taèno da deca imitiraju nastavnike imali bi mnogo više opatica koje bi trèkarale okolo.
A bez urážky, ale Kdyby by to byla pravda, že děti napodobují své učitelé, pobíhalo by nám tu setsakra víc jeptišek než teď.
Kao kurs, bi mnogo bolje sve bilo ocenjeno u svakom slucaju bolje, nego Anarhisti ispod nas!
Budeme se jako kurz jevit mnohem lépe minimálně lépe než anarchisti pod námi!
Bilo bi mnogo lakše da smo kupili vatreno oružje.
Bylo by to mnohem jednodušší, kdybychom zde mohli koupit střelné zbraně.
I kad bi mogao da proèitaš par misli bilo bi mnogo lakše, dobio bi odgovore.
A kdyby jsi přečetl pár myslí, bylo by to lehčí a dostal by jsi odpovědi.
Kada bi provodili manje vremena misleæi na seks, a više se koncentrisali na stripove, imali bi mnogo manje ovakvih neprijatnih momenata.
Kdybyste trávili méně času myšlením na sex a více se soustředili na komiksy, zažívali bychom daleko méně trapných okamžiků.
Bilo bi mnogo lakše i za nju i za tebe ako bi se predao.
Bylo by pro vás oba mnohem jednodušší, kdybyste se ukázal.
Voljan sam da uradim to, ali bilo bi mnogo brže ako bi mogao da mi daš komunikator u levom džepu, i da opozovem svoje ljude!
Bylo by dobrý vyndat mi z kapsy komunikátor, abych mohl odvolat svý muže.
Hoæu da kažem da je Priya otišla i da bi mnogo bolje bilo da više niko ne sazna za nas.
Jde mi o tohle: Priya je pryč a bylo by lepší, kdyby to nikdo jiný nevěděl.
Sigurno imate puno posla, kao i savršeno tijelo, ali molim vas da obratite pozornost na Morgana, meni i mojoj ženi to bi mnogo znaèilo.
Vím, že s takovou skvělou postavou jste na roztrhání, ale kdybyste na Morgan dohlédla, byli bychom vám se ženou vděčni.
Bilo bi mnogo lakše da mu jednostavno kažem istinu.
O dost jednodušší by bylo, kdybych mu prostě mohl říct pravdu.
Bilo bi mnogo više bolje da ti digneš ruke.
Bude mnohem lepšejší, když dáš ruce nahoru ty.
Bilo bi mnogo lakše kad bi rekao kako da nepozvani siðemo u Pakao.
Nebylo by jednodušší nám prostě říct, jak do Pekla bez pozvánky?
Mogli bi mnogo loše da reaguju, ludaèe.
Mohli by odpovědět zatraceně špatně, ty ořechu.
Ljudi uvek kažu, znaš, da se Lenny Bruce ili Miles Davis ili Jimi Hendrix nisu drogirali, uradili bi mnogo više.
Lidé vždycky říkají, víš, že kdyby Lenny Bruce nebo Miles Davis nebo Jimi Hendrix nejeli v drogách, tak by se jim dařilo mnohem lépe.
Ali igrati tebe bilo bi mnogo interesantnije.
Ale hrát vás? Tak to by bylo zajímavé.
Bilo bi mnogo bolje kada bih znao gde se nalaze.
Cítil bych se daleko jistější, kdybych věděl, kde zrovna jsou.
Pošto pomalo poznajem morske slonove, mislim da bi mnogo prikladnije bilo poreðenje sa dve majke foke koje aktivno traže da neguju istog mladunca.
Přesnější přirovnání by bylo, že se dvě rypouší matky aktivně snaží živit jedno mládě.
Rekao sam mu da mom tati ne bi mnogo koristila dva para zelenih èarapa i stara knjiga s mekanim koricama.
Řekl jsem mu, že nevím, co by táta dělal s dvěma páry vojenských ponožek a starou knihou.
Naravno, bilo bi mnogo zabavnije uz Rebeku, ali njoj ne smem da kažem za svoju zalihu NZT.
Bylo by mnohem lepší, kdyby přišla i Rebecca, ale nemůžu jí vykládat o vlastních zásobách NZT.
Ali imalo bi mnogo pregleda, zar ne?
Ale dostalo by to spoustu lajků.
Izgubili bi mnogo vremena obilazeæi ovu dolinu... i nema garancije da ima vode na drugoj strani.
Ztratili jsme spoustu času objížděním toho údolí a nemáme žádnou záruku, že je na druhé straně voda. Přímá trefa.
Kada biste Vi i Vaša majka stali uz mene u ovoj situaciji to bi mnogo pomoglo...
Ty a tvoje matka stojí po mém boku by jít dlouhou cestu dát to...
Bilo bi mnogo teže sa jednom rukom.
S jednou rukou by to bylo horší.
Bilo bi mnogo lakše da smo samo ti i ja, kao ranije.
Bylo by mnohem snazší, kdybychom to dělali jen my dva jako předtím.
Izbor ove opcije bi značio da bi mnogo veći fond akumuliranog znanja i mudrosti bio dostupan svakoj osobi nego što bi on ikada narastao u okvirima jedne porodice ili jedne osobe.
Rozhodnout se pro tuto volbu by znamenalo, že by se najednou každému jedinci otevřela nesmírně větší zásobárna nahromaděných vědomostí a moudrosti, než by kdy mohla vytvořit jediná rodina nebo samotný jedinec.
Mislim da je to mnogo bolje, takva vrsta kontrole bila bi mnogo bolja kao lek.
Myslím, že to by bylo lepší, tento způsob kontroly by byl lepší než léky.
Bilo bi mnogo bolje za sve da se osame, dođu do svojih ideja kada su oslobođeni pritiska grupe, a onda da se okupe i porazgovaraju o idejama u dobro regulisanoj sredini i nastave od te tačke.
Pro všechny je lepší jít si po svých, přijít s vlastními nápady nespoutanými vlivy skupinové dynamiky a pak se zase sejít v týmu, probrat je v dobře vedeném prostředí a pak s nimi něco udělat.
Da je došla u više urbanih okruženja, brojevi zaraženih bili bi mnogo veći.
Pokud by zasáhla větší městská území, počty obětí by byly mnohem vyšší.
Ali to može i predstavnik superinteligencije, i bio bi mnogo bolji u tome od nas.
To by ale dokázal i superinteligentní hráč, a byl by v tom mnohem lepší než my.
Sve u svemu, umesto da naši učenici uče o tehnikama matematičke analize, mislim da bi mnogo značajnije bilo kada bi svi oni znali šta odstupanje od dve standardne devijacije od srednje vrednosti označava.
Ve zkratce, místo toho, abychom naše studenty učili o technikách diferenciálního počtu, myslím, že by bylo mnohem užitečnější, pokud by všichni věděli, co znamenají dvě směrodatné odchylky od střední hodnoty.
A oboje mi je milo, imajući želju otići i s Hristom biti, koje bi mnogo bolje bilo;
K obémuť se k tomu nakloňuji, žádost maje umříti, a býti s Kristem, což by mnohem lépe bylo,
2.0708820819855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdyby žila tvoje matka, měla by velkou radost z toho, že tam jedeš. 